11.3修复
4.4.2.4中修复技术的详细说明适用于外壳保护型“tD”(Ⅲ“t”或DIP),但受下列条款限制。
11.3.1外壳
如果用钎焊或金属压合法修理损坏不严重的外壳、接线盒和盖子。应注意保证设备的整体性不被明显削弱，特别是要保证能够承受冲击试验，并保持其防护等级。
11.3.2接合面
对损坏的或腐蚀的接合面进行机械加工，不应削弱零件的机械强度和工作性能，也不得降低防护等级。
止口接合面通常采用紧密公差配合。为保持接合面的配合。当对外圆进行机械加工时，需要同时对内圆增添金属和机械加工(反之亦然),以保持接合面的配合特性。如果只有局部损坏，可以通过增添金属和重新机加工，使之恢复到原尺寸。允许通过电镀、镶套和焊接增添金属，但不宜采用粘结强度小于40MPa的金属喷涂法。
11.3.3轴和轴承室
修复轴和轴承室，可以优先采用金属喷涂或镶套技术。由于工艺的局限采用焊接技术(但MMA除外)是可行的(见4.4.2.2.9)。
11.3.4滑动轴承
滑动轴承表面可以采用电镀、金属喷涂法或焊接法(但MMA除外)进行修复。
11.3.5转子和定子
在转子和定子之间产生增加的气隙可引起外部表面温度变化。超过电机温度组别。如果不确定是否会产生对温度组别的不利影响，在进行该程序之前修理单位应寻求指导，优先考虑制造商。
经过刮削或已损坏的定子铁芯应通过“铁损试验”，以防止出现改变温度组别或损坏定子绕组的过热点。
11.4改动和改造
11.4.1外壳
在符合相应标准规定的温度组别、防护等级和冲击试验要求的条件下，外壳可以改造。
11.4.2电缆和导管引入装置
应注意保持规定的防爆型式和防护等级。
11.4.3绕组
与制造商协商之后允许电机绕组按另一电压等级重绕，例如，磁负荷、电流密度和损耗没增加，经检查有相应的新的爬电距离和电气间隙，且新电压在防爆合格证文件的限值范围内。铭牌应改标新的参数。
电机绕组允许按不同于原电压等级的另一电压等级重绕，但应事先咨询制造商。例如，磁负荷、电流密度和损耗等没增加，经检查有相应的新的爬电距离和电气间隙，且新电压在防爆合格证文件的限值范围内。铭牌改标新的参数。
如重绕旋转电机的绕组改变转速，应事先咨询制造商，以避免电机的电气性能和热性能的明显改变.导致其温度超过了防爆合格证文件规定的温度组别。
11.4.4附件
在需要增加附件的情况下.例如增加防潮加热器或温度传感器，应咨询制造商以确定计划改造的可行性和计划改造的工艺。
